Dernière mise à jour : 27 juillet 2026
Les présentes conditions générales d'utilisation (les « CGU ») régissent l'accès et l'usage du site Microfin Times, accessible à l'adresse microfintimes.com, et de l'ensemble de ses rubriques : articles, alertes EMF, annuaire des établissements de microfinance, simulateurs, newsletter, podcasts et vidéos (ci-après le « Service »).
Microfin Times est un média d'information spécialisé dans la microfinance en Afrique francophone. Son éditeur et son directeur de la publication sont identifiés sur la page Mentions légales.
La consultation du Service vaut acceptation pleine et entière des présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous devez cesser d'utiliser le Service.
Certaines fonctionnalités (inscription à la newsletter, envoi d'un message, signalement d'un établissement) supposent une action volontaire de votre part et emportent acceptation des règles spécifiques décrites ci-dessous.
Le Service est accessible gratuitement, 24 heures sur 24, sous réserve des interruptions nécessaires à la maintenance, aux mises à jour ou résultant d'un cas de force majeure, d'une panne réseau ou d'une défaillance de l'hébergeur. Microfin Times ne garantit aucune disponibilité continue et ne saurait être tenu responsable d'une indisponibilité temporaire.
Microfin Times peut à tout moment faire évoluer, suspendre ou supprimer tout ou partie du Service, sans préavis et sans que cela n'ouvre droit à indemnisation.
Microfin Times est un média, pas un conseiller financier. Les contenus publiés (articles, analyses, alertes, fiches, guides, résultats de simulateurs) ont une finalité exclusivement informative, journalistique et pédagogique.
Ils ne constituent ni un conseil en investissement, ni une recommandation d'épargne, de placement ou de crédit, ni un avis juridique, fiscal ou comptable, ni une incitation à souscrire ou à résilier un produit auprès d'un établissement quel qu'il soit. Toute décision financière relève de votre seule responsabilité. Avant de vous engager, vérifiez l'agrément de l'établissement auprès de la COBAC ou du ministère des Finances et sollicitez, si nécessaire, un professionnel qualifié.
L'annuaire des établissements de microfinance et les alertes sont constitués à partir de sources publiques (décisions et communiqués de la COBAC, publications du ministère des Finances, décisions de justice, communications officielles des établissements) et de recoupements journalistiques. Chaque fiche et chaque alerte porte une date de dernière vérification.
Ces informations sont fournies en l'état, à titre indicatif. Elles peuvent devenir obsolètes entre deux mises à jour, notamment en cas de changement d'agrément, de fusion, de changement de dénomination ou de mise sous administration provisoire. L'information officielle et opposable reste celle publiée par l'autorité de supervision compétente.
La présence d'un établissement dans l'annuaire ne vaut ni recommandation, ni certification, ni garantie de solidité financière. Son absence ne vaut pas mise en cause.
Les simulateurs de crédit et d'épargne produisent des estimations théoriques, calculées à partir des seules données que vous saisissez et de formules financières standard. Ils ne tiennent pas compte des frais de dossier, assurances, taxes, commissions, pénalités ou conditions particulières propres à chaque établissement.
Les résultats affichés n'ont aucune valeur contractuelle et ne constituent ni une offre, ni une simulation officielle, ni un engagement de qui que ce soit. Seuls les documents remis par l'établissement font foi.
Vous vous engagez à utiliser le Service loyalement et notamment à :
Tout manquement peut entraîner la suppression des contenus concernés et le blocage de l'accès au Service, sans préjudice des suites judiciaires applicables.
Le formulaire de signalement permet de porter à la connaissance de la rédaction une pratique suspecte ou un dysfonctionnement concernant un établissement. Un signalement n'est ni une plainte, ni une saisine d'une autorité : il déclenche, le cas échéant, un travail de vérification journalistique.
L'anonymat est garanti sur simple demande. Microfin Times ne divulgue jamais l'identité d'une source protégée, sauf obligation légale à laquelle il ne peut se soustraire. Aucun signalement ne donne lieu à publication automatique.
Un signalement manifestement mensonger, calomnieux ou destiné à nuire engage la responsabilité de son auteur.
Toute personne physique ou morale nommément mise en cause peut exercer un droit de réponse en écrivant à contact@microfintimes.com. La réponse est publiée avec une visibilité équivalente à celle du contenu contesté, dans les conditions prévues par la loi.
Toute erreur factuelle avérée est corrigée dans les meilleurs délais et signalée en bas de l'article concerné.
L'inscription à la newsletter et aux alertes est libre et gratuite. Elle suppose une adresse email valide et le consentement de son titulaire. Chaque envoi comporte un lien de désinscription fonctionnant en un clic. Les modalités de traitement de votre adresse sont détaillées dans la politique de confidentialité.
L'ensemble des éléments composant le Service (textes, articles, photographies, illustrations, logo, charte graphique, bases de données, code source, simulateurs) est protégé par le droit d'auteur et le droit des bases de données. Il demeure la propriété exclusive de Microfin Times ou de ses ayants droit, sauf mention contraire.
Est autorisée la citation courte, à condition de mentionner expressément « Microfin Times » et d'insérer un lien actif vers la page d'origine. Sont interdites, sans autorisation écrite préalable, la reproduction intégrale ou substantielle, la republication, la traduction, l'extraction systématique de l'annuaire, ainsi que l'exploitation des contenus aux fins d'entraînement de systèmes d'intelligence artificielle.
Le Service renvoie vers des sites tiers (autorités de supervision, établissements, médias, plateformes vidéo). Ces liens sont fournis pour la vérifiabilité de l'information. Microfin Times n'exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leur disponibilité et leurs pratiques en matière de données personnelles.
Le Service est financé notamment par la publicité. Les emplacements publicitaires sont opérés par des régies tierces, dont Google AdSense, qui sélectionnent les annonces affichées. Microfin Times ne valide pas individuellement chaque annonce et n'endosse pas les produits promus.
Tout contenu financé par un tiers porte la mention visible « Contenu sponsorisé ». Conformément à notre charte, un annonceur n'obtient jamais un avis favorable ni le silence de la rédaction sur un problème.
Le traitement de vos données personnelles et l'usage des cookies sont décrits dans la politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes CGU.
Microfin Times met en œuvre les diligences journalistiques raisonnables pour publier une information exacte, vérifiée et à jour. Il ne peut toutefois garantir l'exhaustivité, l'exactitude permanente ni l'actualité de l'ensemble des contenus, en particulier lorsqu'ils dépendent de publications officielles ou de tiers.
Dans la limite permise par la loi, Microfin Times ne saurait être tenu responsable des dommages indirects, pertes financières, pertes de chance ou décisions prises sur la base des contenus du Service. L'utilisation du Service se fait sous votre seule responsabilité.
Les présentes CGU peuvent être modifiées à tout moment pour tenir compte des évolutions du Service ou de la réglementation. La version applicable est celle publiée sur cette page à la date de votre consultation, identifiée par sa date de dernière mise à jour.
Les présentes CGU sont soumises au droit camerounais, notamment aux textes régissant le commerce électronique, la cybersécurité et la cybercriminalité, ainsi que le droit d'auteur et les droits voisins.
En cas de différend, les parties rechercheront une solution amiable avant toute action contentieuse. À défaut d'accord, le litige sera porté devant les juridictions compétentes de Yaoundé, sous réserve des règles d'ordre public applicables aux consommateurs.
Pour toute question relative aux présentes CGU : contact@microfintimes.com ou +237 672 05 12 89.